Bengali Lyrics of Aage Chal Aage Chal Bhaai
 |
| Aage Chal Aage Chal Bhaai - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Aage Chal Aage Chal Bhaai
Pore thaaka pichhe, more thaaka michhe,
Bneche more kiba phal bhaai !
Aage chal aage chal bhaai.
Proti nimishei jetechhe samoy,
Din khan cheye thaaka kichhu noy -
'Samoy samoy' kore pnaaji pnuthi dhore
Samoy kotha paabi bal bhaai !
Aage chal aage chal bhaai.
Pichaaye je aache taare deke naao
Niye jaao saathe kore -
Keho naahi aase, eka chole jaao
Mahotter patho dhore.
Pichhu hote daake maayar knaadon,
Chire chole jaao mohero bnaadhon -
Saadhite hoibe praaner saadhon,
Michhe nayoner jal bhaai !
Aage chal aage chal bhaai.
Chirodin aachhi bhikharir beshe
Jagoter pathopaashe -
Jaara chole jaay kripachokhe chaay,
Padodhula ure aase.
Dhulishojya chhere ottho ottho sabe
Maanober saathe jog dite habe -
Taa jodi naa paaro cheye dekho tabe
Oi aachhe rasaatal bhaai !
Aage chal aage chal bhaai.
Taal: Dadra
Raag: Behag
Written on: 1887
Published in: 'Bharati O Balak', Boishakh, 1294
Collection: Gaaner Bohi
Swarabitan: 47
Notation by: Indira Debi Chowdhurani
