Bengali Lyrics of Aaji Knaade Kaara
Aaji Knaade Kaara - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Aaji Knaade Kaara
Aaji knaade kaara oi shuna jaay, anaather kotha kore haay-haay.
Din maas jaay, barosho phuray phurabe na haahakar ?.
Oi kaara cheye shunyo nayaane sukho-aasha-heen nabobarsho-paane,
Kaara shuye shushko bhumishayane morumoy chaaridhaar.
Aashwasbachon sakolere koye esechhilo barsho kato aasha loye,
Kato aasha dole aaj jaay chole - shunyo kato poribar.
Kato obhaagar jibonosambal muchhe loye gelo, rekhe gelo oshrujal -
Nabo barosher udayer pathe rekhe gelo andhokaar.
Haay, grihe jaar naai annokona maanusher prem taao ki paabe na -
Aaji naai ki re kaatorer tare korunar oshrudhaar.
Knede balo, 'Naath, duhkha dure jaak, taapito dharar hriday jurak -
Barsho jodi jaay saathe loye jaak barosher shokobhaar.'
Taal: Ektaal
Raag: Behaag
Written on: 1885
Swarabitan: Notation not available
Notes: Moved by the famine at bardhamanin in the year 1885 this song was written.