Bengali Lyrics of Shono Shono Amader Byatha
 |
| Shono Shono Amader Byatha - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Shono Shono Amader Byatha
Shono shono aamader byatha debodeb, probhu, doyamoy -
Aamader jhorichhe nayon, aamader phaatichhe hriday.
Chirodin aandhar na roy - robi uthey, nishi dur hoy -
E desher maathar upore e nishith hobe na ki khay.
Chirodin jhoribe nayon? Chirodin phatibe hridoy?
Marome lukano kato dukh, dhaakiya royechhe mlaan mukh -
Knaadibar naai abosor - katha naai, sudhu phaate buk.
Sankoche mrioman praan, dash dishi bibhishikhamoy -
Heno hin dinohin deshe bujhi tabo hobe na aaloy.
Chirodin jhorebe nayon, chirodin phaatebe hridoy.
Kono kale tulibo ki maatha. Jaagibe ki acheton praan.
Bhaaroter probhatgagone uthebe ki tabo jayogan.
Aashwasbachon kono thnai konodin shunite na paai -
Shunite tomar baani taai mora sobe royechhi chaahiya.
Balo, probhu, muchibe e aankhi, chirodin phatibe na hiya.
Taal: Jhaptaal
Raag: Jhijhit-Western
Written on: 1884
Collection: Robichhaya
Swarabitan: 47
Notation by: Indira Debi Chowdhurani
Notes: Written on the occation of Maghotsava in 1885.
