Bengali Lyrics of Ki Holo Aamar Bujhi
Ki Holo Aamar Bujhi - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Ki Holo Aamar Bujhi
Ki holo aamar ! Bujhi ba sokhi, hriday aamar haariyechhi.
Pather maajhete khelate giye hriday aamar haariyechhi.
Probhatokirane sakaalbelate
Mon loye, sokhi, gechinu khelate -
Mon kuraite, mon chhoraite, moner maajhare kheli beraite,
Monophul doli choli beraite -
Sahosa, sajoni, chetona peye
Sahosa, sajoni, dekhinu cheye
Raashi raashi bhaanga hriday-maajhe hriday aamar haariyechhi.
Jodi keho, sokhi, doliya jaay,
Taar par diya choliya jaay -
Shukaye poribe, chniriya poribe, dalguli taar jhoriya poribe -
Jodi keho, sokhi, doliya jaay.
Aamar kusumokomalo hriday kakhono soheni robir kar,
Aamar moner kaaminipaapri sahe ni bhramarcharonbhar.
Chirodin, sokhi,haasito khelito,
Jochna-aaloke nayon melito -
Sahosa aaj se hriday aamar kothay, sajoni, haariyechhi.
Parjaay: Prem (349)
Upa-parjaay: Prem-Boichitra
Taal: Ektaal
Written on: 1881
Collection: Bhagna-hridoy
Swarabitan: 20
Notation by: Protibha Debi / Sarala Debi
Notes: Derived from a Western song.