Bengali Lyrics of Aamar Maalar Phuler Dale
Aamar Maalar Phuler Dale - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Aamar Maalar Phuler Dale
Aamar maalar phuler dale aached lekha
Basantero montrolipi.
Er maadhurje aachhe jouboner aamontran.
Saahana raagini er raanga range ronjito,
Modhukarer khuda aashruto chhande
Gandhe taar gunjare.
Aan go daala gnaath go maala,
Aan maadhobi maaloti ashokomanjori.
Aay tora aay.
Aan karobi rangan kanchon rajonigandha
Prophullomollika.
Aay tora aay.
Maala par go maala par sundori,
Twara kar go twara kar.
Aaji purnimaaraate jaagichhe chandroma,
Bokulokunjo
Dokhhinobaatase dulichhe knaapichhe
Tharotharo mridu marmori.
Nrityopara bonagona bonagone sanchore,
Chancholito charono gheri manjiro taar gunjare.
Dis ne modhuraati britha bohiye
Udaasini, haay re.
Subholagono gele chole phire debe na dhara -
Sudhapashora
Dhulay debe shunyo kori,
Shukabe bonjulomanjari.
Chandrokare obhisikto nisithe jhillimukharo bonochhaaye
Tandrahaara-piko-birahokakoli-kujito dokhhinobaaye
Maaloncho mor bhorlo phule phule go,
Kingsukosaakha chanchal holo dule dule dule go.
Upa-Parjaay: Basanta 84
Taal: Dadra and Kaharwa (Taal-pherta)
Raag: Kalingara-Bahar-Pilu-Multani
Written on: 1938
Collection: Chandalika
Swarabitan: 18 (Chandalika)
Notation by: Shailajaranjan Majumdar / Dinendranath Tagore