Bengali Lyrics of Hingsay Unmatto Prithwi
Hingsay Unmatto Prithwi - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Hingsay Unmatto Prithwi
Hingsay unmatto prithwi, nityo nitthur dwando;
Ghor kutilo pantho taar, lobhojotil bandho.
Nutano tabo janmo laagi kaatar jato praani -
Karo traan mahapraan aano amritobaani,
Bikoshito karo premopaddo chiromodhunishwando.
Shaanto hey, mukto hey, hey anontopunyo,
Korunaghano, dharonitalo karo kalonkoshunyo.
Eso daanobir, daao tyagkotthin dikkha.
Mahabhikkhu, lawo sabar ahankarobhikkha.
Lok lok bhuluk shok, khandan karo moho,
Ujjal hok gyanosujyo-udayosamaroho -
Praan lobhuk sakol bhuban, nayon lobhuk andho.
Shaanto hey, mukto hey, hey anontopunyo,
Korunaghano, dharonitalo karo kalonkoshunyo.
Krandonomayo nikhilhridayo taapodahonodipto.
Bishoyobishobikarojirno khinno aporitripto.
Desh desh porilo tilako raktokolushoglaani,
Tabo mongaloshankho aano tabo dokkhinopaani -
Tabo subhosongitoraago tabo sundaro chhando.
Shaanto hey, mukto hey, hey anontopunyo,
Korunaghano, dharonitalo karo kalonkoshunyo.
Upa-parjaay: Bibidha
Taal: Dadra
Raag: Bhairavi
Written on: 1927
Swarabitan: 1
Notation by: Dinendranath Tagore