Bengali Lyrics of Chalo Jaai Chalo
 |
| Chalo Jaai Chalo - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Chalo Jaai Chalo
Chalo jaai chalo, jaai chalo, jaai chalo, jaai -
Chalo pade pade sotyero chhande
Chalo durjayo praanero aanonde
Chalo muktipathe,
Chalo bighnobipadojoyi monorathe
Koro chhinno, koro chhinno, koro chhinno -
Swapnokuhok karo chhinno.
Theko na jorito aborudhho
Jarotar jarjaro bondhe.
Balo joy balo, joy balo, joy -
Muktir joy balo bhaai.
Chalo durgamoduropathojaatri
Chalo dibaraatri,
Karo joyojaatra,
Chalo bohi nirbhoyo birjer baarta
Balo joy balo, joy balo, joy -
Sotyer joy balo bhaai.
Dur karo sangshoyosankar bhaar,
Jaao choli timirodigontero paar.
Keno jaay din haay dushchintar dwande -
Chalo durjayo praaner aanonde.
Chalo jyotirloke
Jaagroto chokhe -
Balo joy balo, joy balo, joy -
Balo nirmolo jyotir joy balo bhai.
Haw mrityutoron uttirno,
Jaak, jaak bhenge jaak jaaha jirno.
Chalo abhoy amritomoy loke,
Ajar ashoke,
Balo joy balo, joy balo, joy -
Amriter joy balo bhaai.
Taal: Kaharwa
Raag: Khambaj
Written on: 1937
Swarabitan: 47
Notation by: Shailajaranjan Majumdar
Notes: Composed on request from Shyama Prosad Mukhopadhyay for the establishment day celebration of the University. Later the song was accepted to be sung by the girls of the ashram while going to the prayer hall all in a queue.
