Bengali Lyrics of Dukher Katha Tomay
Dukher Katha Tomay - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Dukher Katha Tomay
Dukher katha tomay bolibo na, dukh bhulechhi o karoparoshe.
Ja-kichhu diyechho taai peye, naath, sukhe aachhi, aachhi haroshe.
Aanondo-aalay e modhur bhabo, hetha aami aachi e ki sneha tabo -
Tomar chandroma tomar tapon modhur kiran baroshe.
Kato nabo haasi phute phulobane protidin naboprobhate.
Protinishi kato groho kato taara tomar nirab sabhate.
Janonir sneho suhrider priti shato dhaare sudha dhale niti niti,
Jagoter premomodhuromaadhuri dubay amritosarose.
Khudro mora tobu na jaani maron, diyechho tomar abhayo sharon -
Shoko-taapo sab hoy hey haron tomar charonodaroshe.
Protidin jeno baare bhaalobasha, protidin mite praaner pipasa -
Paai nabo praan- jaage nabo aasha nabo nabo nabo-baroashe.
Taal: Ektaal
Raag: Goursarang
Written on: 1885
Swarabitan: 4
Notation by: Kangalicharan Sen